90. léta, Raymond. Venkovský domek, který na první pohled nebudí zvláštní pozornost. Avšak za zavřenými dveřmi nebo v pozdních nočních hodinách na dvoře za domem, se událo tolik hrůzu nahánějících věcí, až člověka mrazí. Za všemi stála uhrančivá zrzka, které muži padali ke kolenům. Shelly. Matka, manželka, nejlepší přítelkyně. A taky vražedkyně a tyranka. Zdá se, že se v Shelly přely dvě osobnosti. Bohužel ta horší převládala nejčastěji a než se kdokoli odvážil ji zastavit, zmařila více než dost lidských životů…
Jestli to řekneš… představuje čtenáři skutečný krimi případ, a zároveň historii jedné velice komplikované rodiny. Jen stěží si člověk dokáže během čtení uvědomit, že nečte fikci. Na 400 stranách se totiž rozprostírá čiré zlo, které dokázala rozpoutat jediná žena. Shelly Knoteková byla už v dětství velice komplikovaná a zlomyslná a tyto vlastnosti se s věkem ještě znásobily. Touha ponižovat a ubližovat se v Shelly nezlomila ani s příchodem jejích dcer na svět. Naopak, Nikki, Sami i nejmladší Tori byly často v Shellyině hledáčku. Aniž by se skutečně něčím provinily…
Jako zbraň mohlo posloužit cokoli. Děti už to věděly. I Dave to věděl. Třeba vařečka ze zásuvky příborníku. Rybářský prut. Elektrický kabel. Shelly Knoteková se nerozpakovala tohle všechno – plus cokoli, co měla zrovna na dosah – použít k bití svých dcer, pokud usoudila, že se něčeho dopustily. Vůbec nezáleželo na tom, jak velký nebo malý prohřešek to byl. Když našla trest, který zabíral, hledala způsoby, jak ho ještě vylepšit. Zesurovět. Bití vlastních dětí jako by ji nabíjelo energií a vzrušovalo zároveň. Jako by si vychutnávala ten příliv adrenalinu, který se vzedmul s každým fyzickým útokem.
Shelly systematicky týrala vlastní děti – ať už bitím či jinými surovými metodami a vyvíjela na ně psychický nátlak. Čas od času ukázala svoji milou stránku a chovala se k dcerám hezky. Ty následně, uchlácholeny matčinou náhlou přízní, o problémech, které doma panují, nikdy nikomu neřekly a v raném věku dokonce věřily tomu, že si tresty od matky zaslouží. Později se Shelly uchýlila k výhružkám. Hrozila dcerám, že pokud cokoli řeknou, nenávratně rozbijí rodinu.
Shellyina krutost se ani zdaleka netýkala jen rodinných příslušníků. Pod záminkou dobrosrdečnosti nabídla bydlení i pár svým známým, kteří se ocitli v tíživé životní situaci. Kdyby věděli, že z nich Shelly doslova vysaje život, nejspíš by si to rozmysleli. Patrně nikdo by Shellyiny zločiny nezastavil, pokud by nakonec nezvítězila sesterská láska a touha ochránit nejmladší Tori.
Toto je příběh sester, které se dokázaly vzepřít vlastní matce i minulosti – ba co víc, rozhodly se před Shelly varovat celý svět, protože už letos v létě má být jejich matka propuštěna na svobodu. Sice v úctyhodném věku, ale dost možná stále s duší maniaka odhodlaného vybíjet si svůj vztek na nevinných lidech. Svou vinu totiž nikdy plně nepřiznala. Tato kniha má kromě šokujícího svědectví posloužit rovněž jako odstrašující ukázka toho, co Shelly Knoteková dokáže.
Žánru true crime roste v posledních letech popularita, proto pokud nejste typický milovník skutečných krimi případů, zkuste dát těmto příběhům šanci. Zasáhnou vás několikanásobně víc než klasická fikce. Ani já nepatřím mezi hlasité fanoušky tohoto žánru, ale kniha Jestli to řekneš… mě doslova šokovala, nešlo se od ní odtrhnout, i když bylo čtení místy opravdu velice nepříjemné a emočně náročné.
Dystopická romantická fantasy s prvky hororu? Ano! Eleanor Corvin vytvořila příběh, který je dokonalým mixem žánrů, který funguje a od kterého se nedokážete odtrhnout.
